Photo : patrickchataignier
jeudi 31 janvier 2008
mercredi 30 janvier 2008
lundi 28 janvier 2008
jeudi 24 janvier 2008
samedi 19 janvier 2008
vendredi 18 janvier 2008
jeudi 17 janvier 2008
lundi 14 janvier 2008
dimanche 13 janvier 2008
vendredi 11 janvier 2008
lundi 7 janvier 2008
Deauville Clairefontaine
Guillaume Noirot.
A Deauville - Clairefontaine,
tout a été pensé pour que le champ
de courses soit un réel champ de fête.
tout a été pensé pour que le champ
de courses soit un réel champ de fête.
dimanche 6 janvier 2008
samedi 5 janvier 2008
vendredi 4 janvier 2008
jeudi 3 janvier 2008
mercredi 2 janvier 2008
mardi 1 janvier 2008
Deauville in December
Avec son Casino de Deauville, ses champs de courses, son port, sa marina, son centre de congrès, ses villas ses hôtels et ses discothèques, Deauville est une des plus fameuses plages normandes. Elle est souvent associée avec sa vis-à-vis Trouville-sur-Mer, son chef-lieu de canton, de l'autre côté de la rivière la Touques.
Le village appelé tout d’abord « Dosville » était disposé autour de l’église Saint-Laurent, dont la partie la plus ancienne remonterait au XIIe siècle. En 1850, il existait une dizaine de fermes, 26 maisons, et une centaine d’habitants qui vivaient de l’agriculture et de l’élevage. Trouville, sa voisine, était un village de pêcheurs. Les marais, situés en contrebas du village et sur lesquels allait s'édifier le futur Deauville, servait à faire paître les vaches et les moutons.
he first reference to Deauville is in 1060. At this time the village was called A Enilla and was more of a fishing hamlet than a village. A Enilla comes from the Germanic Auwja Auwa meaning wet meadow. The village was originally up on the hill and a few houses were built next to the St Laurent chapel. Thanks to its situation near the coast, the village had a small harbour on the river Touques of little importance. Deauville or Dauville owes it all to the Duc de Morny. He described the village thus: Cité calme, aux rue désertes, elle forme avec Trouville, animée et bruyante, un contraste absolu. Mais ce manque de vie n'est, en réalité, qu'apparent, car des magnifiques propriétés, de même que les délicieux jardins qui les entourent, sont entretnus avec un soin on ne peut plus raffiné. In 1855 land was being bought at 5 centimes/m²; in 1862 the same land was worth 1 Franc/m². The buyer had indeed bought marsh land and sold constructible land. It was in 1858 that doctor Oliffe, who owned a villa in Trouville, decided to create a town of pleasure on the deserted sand dunes. In 1862 the first stone of today's Deauville was laid. The duc bought 2.4 square kilometres of marsh land and dunes for 800,000 Francs. The Touques was still unchannelled but during the Second Empire the low tides permitted the construction of walls. In the 1860s visits by Napoleon III made the coast of Normandy adjacent to Deauville fashionable, and soon speculators developed the infrastructure necessary to accommodate members of the Imperial court and the growing Parisian bourgeoisie. The railway arrived at Trouville-sur-Mer in 1863. Using the station called Trouville, passengers could reach Deauville in 6 hours from Paris. The locked harbour was dug up in 1866.
Inscription à :
Articles (Atom)
